各位新朋友老朋友們, 2014年台灣農曆年過年又快到了, 一心苦茶油30多年長久以來的傳統, 就是會在過年前一個月的期間, 以年度成本價的價格特惠出售3L桶裝的一心苦茶油, 為了是要讓許多需要大量使用苦茶油, 但收入不優渥的家庭能安心無負擔的, 吃到優質濃純的一心苦茶油, 而且以桶為單位每售出一桶, 一心苦茶油會再提出售價的1% 如數捐贈到台灣兒童家扶福利`特殊醫療等公益機關及團體,雖然每年捐出的金額不大, 但希望一心苦茶油與老朋友您們這麼多年來不間斷的愛心及用心, 能讓這冷漠的社會多點溫馨~ ^^

注意事項: 由於今年2013-2014年草嶺苦茶籽收成量減少, 所以不會限制訂購的桶量, 但限定129~127日止,這一個多月的期間內一心苦茶油會小量鮮榨3 次一心苦茶油, 3次榨出的苦茶油量售完為止哦!!

Dear friends.

It’s been 30 years, we usually have an special price of Yi Sin camellia tenuifolia oil a month before Taiwanese Lunar New Year. In order to offer the pure camellia tenuifolia oil to most of the people, who don’t have enough money but need to have it for the operation or be in confinement, Yi Sin camellia tenuifolia oil sales the 3L tun for only cost price during this period. Moreover, we will also donate 1% price out for each tun to the T.F.C.T Foundation and for other medical charity.

Although the contribution is just a little, we will keep on and never stop.

 

 

2014新年特惠公益優惠  

 

今年草嶺苦茶籽雖減產, 但楊經理和楊媽媽堅持什麼都漲但是愛心公益的好事不能漲, 不能讓我們辛苦的台灣人民過年有負擔, 所以今年度2014年一心苦茶油過年公益優惠, 比照去年的舊價格家庭大桶3L裝$ 3,000元的價格, 希望各位朋友們能過個健康又快樂的新年~!!不過今年收成數量有限, 所以售完為止哦, 若有造成任何不便, 請多多見諒哦~!!

 

 

一心苦茶油行

TEL: 05-5831159

line ID: swissjo

地址:雲林縣古坑鄉草嶺村34-12號

文章標籤
創作者介紹
創作者 一心苦茶油正妹喬 的頭像
一心苦茶油正妹喬

濃純一心苦茶油與草嶺旅遊一心楊經理合法中巴專業導覽車隊-快加入正妹Jo的吃吃喝喝旅行團吧!!!

一心苦茶油正妹喬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Joseph
  • 正妹喬,英文老師又來了:


    Dear friends.
    It’s been 30 years that we usually offer a special price of Yi-Sin camellia tenuifolia oil a month before Taiwanese Lunar New Year. In order to provide this pure camellia tenuifolia oil to some of our customers who consume a large amount of it but are somewhat in a bit shortage financially, Yi Sin camellia tenuifolia oil offers the 3-L tun in a basic price during this period. Moreover, we will also donate 1% of the money for each tun to the T.F.C.T. Foundation and to other medical charities. We will keep on doing so and never stop although the contribution is just a little.
  • Dear Dr. Joseph~ 太感謝您了, 師父~!! 我學到了非常棒的用字哦, 比如 consume a large amount....shortage financially.....basic price...讓我想到了在瑞士時,我們教授常叫我要使用academic words. 謝謝您的教導^^ 請問我可以copy貼上您糾正的文章來修改我的嗎?? 嘿...

    一心苦茶油正妹喬 於 2013/12/09 22:21 回覆